38、关 山 月①
（唐）储光羲
一雁过联营②，繁霜覆古城。
胡笳在何处③，半夜起边声④。
【作者介绍】
储光羲（707—约760年），兖州（今属山东）人，一说润州（今江苏镇江）人。开元十四年（726年）进士。官监察御史。安禄山陷长安，他受伪职，乱平后贬岭南。储光羲因晚年失节，《旧唐书》《新唐书》皆无传。其诗多写封建士大夫的闲情逸调。《全唐诗》存其诗四卷。
【注释】
①这首五言绝句诗选自《（乾隆）中卫县志》，《（道光）续修中卫县志》亦收录此诗。关山月，乐府旧题《鼓角横吹曲》十五曲之一。歌词内容多写征戍离别之情。
②一雁：一队雁。雁儿成群飞行时队列整齐，有时像“一”字。
③胡笳：古管乐器。《太平御览》卷五百八十一引《晋先蚕仪注》：“笳者，胡人卷芦叶吹之以作乐也，故谓胡笳。”后以竹为之。汉时流行于塞北和西域一带，汉魏鼓吹乐中常用之。
④边声：指边塞上自然界中的种种声音和人事活动中所发出的声音。如边境上羌管﹑胡笳﹑画角等音乐声音。也指边境上的马嘶、风号、警报等声音。此指胡笳声。
评论