277、开 府 行⑴
(明)杨一清
旌旗昼拂烟尘开, 钲鼓动地声如雷⑵。
路傍群叟暗相语: 不道我公今又来⑶。
当年从公玉关道⑷,我是壮夫今已老。
似闻军令尚精明, 颇觉容颜半枯槁。
弓刀万骑如云屯, 多是当年鞭策人⑸。
部将生儿还拜将, 部卒亦复称将军。
自公入朝佐天子, 功成身退诚善矣。
胡为乎来复此行, 远涉沙场千万里。
圣皇求旧温旨褒⑹,君臣之义安所逃。
不然七十二衰叟, 岂任绝塞风尘劳。
黄河水深金城高, 我士酣歌马腾槽。
亦知保障乃良策, 忍使赤子涂脂膏⑺。
营平经略不无意⑻,定远功高归彼曹⑼。
羽书飞骑捷如鸟⑽,猎猎西风卷沙草。
剑气晴横紫塞秋, 角声寒咽黄云晓⑾。
不用弯弓射虏营, 坐销氛祲回光晶⑿。
将军帐前但饮博⒀,士女自织农自耕。
直遣羯胡齐北渡⒁,我军旋指江南路。
经过到处要题名, 他日知吾来几度。
【注释】
⑴这首七言古诗选自《(宣统)固原州志》,《(万历)固原州志》《(光绪)平远县志》《(民国)固原县志》均收录此诗。开府,原指成立府署、自选僚属。后世称督抚为开府。从诗意看,这是作者于嘉靖五年(1526年)起用后,复任陕西三边总制(已72岁)再赴固原时所作。行,古诗的一种体裁。如长歌行,兵车行。
⑵钲鼓:钲和鼓。古代行军时用的两种乐器。钲形似钟而狭长,有长柄,以槌敲击。鸣钲以为鼓节。《汉书·平帝纪》:“使谒者大司马掾四十四人,持节行边兵,遣执金吾候陈茂假以鉦鼓。”
⑶我公:指杨一清。
⑷玉关道:去玉门关的道路。玉关,即玉门关。在今甘肃敦煌西北,阳关在其东南,古为通西域要道。李白《王昭君》:“汉家秦地月,流影照明妃。一上玉关道,天涯去不归。”
⑸鞭策人:鞭策,马鞭子。此处指骑马从军人。
⑹温旨:即温诏。情词恳挚的诏谕。对帝王诏谕的敬称。褒:嘉奖,称赞。
⑺涂脂膏:使人民用血汗挣来的劳动果实或财富遭受涂炭。
⑻营平:指西汉营平侯赵充国。赵充国(前137—前52年),字翁孙,陇西上邽(今甘肃天水西南)人。熟悉匈奴和羌族的情况。武帝、昭帝时,率军反击匈奴贵族的攻扰,勇敢善战,后任将军。宣帝即位,封为营平侯。后与羌族贵族作战,在西北屯田,对当地农业生产的发展起了一定作用。
⑼定远:即东汉名将定远侯班超(33—103年)。班超,汉扶风安陵人。父卒,家贫,为官府抄书以养母。曾投笔叹曰:“大丈夫无他志略,当效傅介子张骞立功异域以取封侯,安能久事笔砚间乎!”。永平十六年(73年),从窦固击北匈奴贵族,旋奉命率吏士36人赴西域。他攻杀匈奴派驻鄯善、于阗的人员,又废亲附匈奴的疏勒王,巩固了汉在西域的统治。从章和元年(87年)到永元六年(94年),陆续平定莎车、龟兹、焉耆等地贵族的变乱,并击退月氏的入侵,保护了西域各族的安全,以及“丝绸之路”的畅通。永元三年,任西域都护。后封定远侯。
⑽羽书:军事文书,插鸟羽以示紧急。
⑾角声:号角之声。角,古代军中的一种乐器。出于西北地区游牧民族。多用作军号。黄云:边塞之云。塞外沙漠地区黄沙飞扬,天空常呈黄色,故称。
⑿氛祲(jìn):指预示灾祸的云气。比喻战乱,叛乱。
⒀饮博:饮酒博戏(博戏是古代的一种赌输赢﹑角胜负的游戏)。
⒁羯胡:旧时用以泛称来自北方的外族。此指北方蒙古鞑靼、瓦拉等族。
评论