353、固原南池泛月（1）
（明）赵时春
四郊芊霭夏容多（2）， 玉关无事遍笙歌（3）。
原州城南青草碧（4）， 流澌淡荡生微波（5）。
波光潋滟浸塘苔（6）， 芳辰乐景仍相催。
尚书既携二妙至（7）， 戎司亦领三驱来（8）。
遂使炎蒸化时雨（9）， 忽于苍莽听殷雷（10）。
殷雷时雨何浩渺， 众峰突兀云徘徊（11）。
烟水茫茫同一色， 凌风始觉临高台。
彩虹欲射青海石（12），赤霞初映白龙堆（13）。
须臾长空净如拭（14），万山洗净无尘埃。
黄鸭花凫池头集（15），放舸解缆旋相及（16）。
宛转中流箫鼓鸣， 沿洄两岸蒹葭湿（17）。
天清地静悄无声， 一轮明月当空立。
桂影光吞玻璃寒（18），金波隐映鳷鹊急（19）。
金波桂影寂无涛， 绿漪玉镜两争高（20）。
势倾斗柄回南极（21）, 中涵太虚沉碧霄（22）。
只疑蟾宫失雪兔（23），翻于水殿踏冰绡（24）。
池里潜虬徒偃蹇（25），野外还飙吹泬寥（26）。
泬寥鹤驾去仍还， 时时此地会群仙。
君看南池泛舟夜， 岂减兰亭修禊年（27）。
【注释】
（1）这首七言古诗选自《（宣统）固原州志》，《（民国）固原县志》亦收录此诗。南池，介绍见前注（1）。
（2）芊霭（qiānǎi）：茂盛的草木笼罩着一层云气。
（3）玉关：即玉门关。在今甘肃敦煌西北，阳关在其东南，古为通西域要道。此泛指关塞。无事：没有战事。
（4）原州城南：即固原州城南。原州，北魏至唐代州名。治今固原市原州区。详介见前348赵时春《原州九日》注①。
（5）流澌（sī）：江河解冻时流动的冰块。淡荡：舒缓荡漾。多形容春天的景象。
（6）潋滟（liànyàn）：水波荡漾貌，或水满溢貌。
（7）尚书：赵时春诗《固原南池月夜陪刘松石尚书》，可知“尚书”即刘松石。二妙：同时以才艺著名的二人。
（8）戎司：主管军事的官员。三驱：《易·比》：“王用三驱，失前禽。”三驱之意说法不一。①《注·疏》释为三面驱禽，让开一路，即网开三面，以示好生之德。②《释文》引马融说：“三驱者，一曰乾豆，二曰宾客，三曰君庖。”马说本《礼·王制》：“天子诸侯无事，则岁三田，一为乾豆，二为宾客，三为充君之庖。”赵诗“三驱”似以第二种解释为宜。
（9）炎蒸：犹言溽暑、酷暑。
（10）殷雷：大雷声。
（11）突兀：高貌。《（宣统）固原州志》作“突冗”，此从《（民国）固原县志》。
（12）青海石：此泛指青海湖一带。
（13）白龙堆：沙漠名。在新疆以东，天山南路。也称龙堆。因流沙堆积，蜿曲如龙，故名。《汉书·西域传》载：“然楼兰国最在东垂，近汉，当白龙堆，乏水草。”
（14）拭：擦。
（15）凫（fú）：泛指野鸭。
（16）舸（gě）：大船。
（17）沿：顺着水道。洄：逆流。蒹葭（jiānjiā）：指芦荻、芦苇。
（18）桂影：相传月中有桂树。桂影指月影，月光。玻璃寒：传说唐玄宗于八月望日游月中，见一大宫府，榜曰：“广寒清虚之府”。后人称月宫为“广寒宫”。《聊斋志异·白于玉》：“童导入广寒宫，内以水晶为阶，行人如在镜中。”故此句“玻璃寒”借指“广寒宫”。
（19）金波：形容月光浮动，因亦即指月光。鳷鹊（zhīquè）：汉武帝所建观名。在长安甘泉宫外。南齐谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠两府同僚》诗：“金波丽鳷鹊，玉绳低建章。”（注：建章，武帝所建宫名。）
（20）绿漪（yī）：绿色的水波动荡貌。指南池水波。玉镜：喻明月。这句说，南池的水波动荡着和映入池水中的明月好像在争高下。
（21）斗柄：亦称“斗杓”。即北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星。亦称“斗杓”。南极：星名。指南极老人星。
（22）太虚：天空。碧霄：青天。
（23）蟾宫：即月宫。传说月中有蟾蜍，故称。雪兔：即月中兔。古代神话传说，月中有白兔，为嫦娥捣药。
（24）水殿：建于水上的殿宇。也指游览船名。冰绡：形容南池水就像细洁雪白的丝织品。
（25）虬（qiú）：古代传说中的一种龙。偃蹇（yǎnjiǎn）：夭矫上伸；高耸。
（26）飙（biāo ）：疾风；暴风。泬寥（xuèliáo）：空阔清朗貌。
（21）兰亭修禊（xì）：此指东晋王羲之于穆帝九年三月三日同谢安等四十一人会于会稽山阴之兰亭，修祓禊之礼。当时王羲之与谢安、孙绰等41人分坐于曲水之旁，借着宛转的溪水，以觞（酒器）盛酒，让盛满美酒的觞顺流而下，置于水上停于某人之前，他就必须即席赋诗。大家即兴写下了许多诗篇，推举王羲之写一篇序。这天，有26人作诗，编成了诗集《兰亭集》。王羲之为其作序，这就是千古不朽的《兰亭集序》。兰亭，在浙江绍兴西南，地名兰渚，渚有亭。修禊，古代民俗于农历三月上旬的巳日（魏以后固定为三月初三），到水边嬉游采兰，以驱除不祥，称为修禊。
评论