366、次出塞诗（四首）⑴
（明）沈 圻
丑虏莫横行， 元戎早发兵。 天声轰震电， 地险据边营。
剑戟凝霜白， 旌旗闪日明。 胡尘从此净， 荒塞永无惊。
胡马久窥边， 明公仰誓天⑵。陈师虔秉钺⑶，出塞远张弦。
陈列风云整⑷，声闻桴鼓填⑸。单于惊遁迹， 千里绝狼烟。
手握三秦节⑹，心藏万库兵⑺。貔貅遵号令⑻，猃狁失巢营⑼。
妖祲迎风弭⑽，精忠贯日明。 内安因攘外⑾，鸡犬不闻惊。
军容耀朔边⑿，杀气横秋天。 铁骑云同骤， 鸟号月并弦⒀。
武侯师律正⒁，方叔鼓声填⒂。功勒燕然返⒃，休光绕瑞烟⒄。
【作者介绍】
沈圻，浙江平湖县人。正德辛未（1511年）进士。嘉靖十年（1531年）以副使任固原兵备。
【注释】
⑴这四首五言律诗选自《（嘉靖）宁夏新志》。此诗是步唐龙《出塞诗》韵所作。见前338唐龙《出塞诗（十首）》。
⑵明公：对权贵长官的尊称。此尊称三边总督唐龙。仰誓天：对天发誓。
⑶陈师：陈列军队。虔秉钺：《诗·商颂·长发》：“武王载旆，有虔秉钺。”虔，虔诚、肃穆、认真。有威猛貌。秉钺，是指战士执着像钢叉般的武器，肃穆地站着。
⑷陈列：即“阵列”，作战的阵势﹑队列。陈，通“阵”，战阵。
⑸桴鼓：亦作“枹鼓”。鼓槌与鼓。此指战鼓。填：形容声音巨大。
⑹三秦：今陕西关中地区。秦朝灭亡后，项羽分其地为三，分别封给原秦朝的三位降将：章邯为雍王，领有今陕西中部咸阳以西和甘肃东部地区；司马欣为塞王，领有今陕西咸阳以东地区；董翳为翟王，领有今陕西北部地区，合称三秦。节：符节。
⑺心藏万库兵：库，藏兵甲战车的屋舍。意同“胸中有数万甲兵”。比喻胸中极有韬略。
⑻貔貅（píxiū）：貔和虎皆猛兽名，故以喻勇士。
⑼猃狁（xiǎnyǔn）：我国古代北方少数民族名。也作“玁狁”。殷周之际，主要分布在今陕西、甘肃北境及内蒙古自治区西部。从事游牧。春秋时被人称作戎、狄。此指鞑靼、瓦拉等蒙古残元势力。
⑽妖祲（yāojìn）：犹妖氛。比喻寇乱。弭（mǐ）：平息，停止，消除。
⑾攘外：排除外患。
⑿朔边：北方边陲。《汉书·叙传下》：“长平桓桓，上将之元，薄伐猃狁，恢我朔边。”
⒀鸟号：即鸟号弓。《韩诗外传》：“齐景公为弓泰山，鸟号之柘，燕牛之角，秦麋之筋，河鱼之胶。”注：“以柘为弓，弹鸟鸟号呼，因名鸟号弓。”明代司守谦撰《训蒙骈句》卷上骈偶句：“龙泉剑，鸟号弓。春傩逐疫，社酒祈丰。”
⒁武侯：三国蜀诸葛亮在世时被封为武乡侯，死后追谥忠武侯，后世称之为武侯。师律：《易·师》：“象曰：师出以律，失律，凶也。”后以指军队的纪律。
⒂方叔：周宣王时贤臣。方叔先后奉命征伐淮夷，击退北方少数民族猃狁的侵扰，又率兵车三千讨伐不听号令的楚国，建立了赫赫功勋，使衰落的西周王朝出现了中兴的曙光，为周室中兴一大功臣。
⒃功勒燕然返：燕然，即燕然山，就是今蒙古国境内的杭爱山。东汉永元元年，车骑将军窦宪领兵出塞，大破北匈奴，登燕然山，刻石勒功，记汉威德。亦泛指边塞。诗文中叙建立边功时，常引用之。
⒄休光：盛美的光辉。《汉书·匡衡传》：“使群下得望盛德休光，以立基桢，天下幸甚。”
评论