457、北风行别总戎吴西台⑴
（明）王崇古
北风一夜吹飞雪， 千里黄河冻初结。
胡天漠漠边月白， 胡儿凌霜恣围猎。
有时踏冰夜窥关， 几番带雪朝侵堞⑵。
朔方老将夸孙吴⑶，平生誓志吞胡羯⑷。
三悬虎符镇边城⑸，榆杨上谷称雄杰⑹。
兵家胜负那可期， 世代浮沉任磨灭。
李广不封勇徒名⑺，充国未老策称绝⑻。
三年肩我靖朔银⑼，九秋驰驱丹心竭⑽。
扬兵踏破贺兰山， 出奇直捣河套穴。
献俘策勋宠渥新⑾，功成身退志高洁。
城南学种故侯瓜⑿，高台放鹤翔云霓。
予亦常思卧首阳⒀，多君先谢将军节。
君兮完名堪自老⒁，予羁疆埸心欲折⒂。
临风一杯期白首， 长叹丈夫义气难为别。
【注释】
⑴这首七言古诗选自《（万历）朔方新志》。北风行，乐府杂曲歌词名。总戎，主管军事的长官。吴西台，名不详，西台，中书省的别称，或西御史台的简称。
⑵侵堞：侵犯城池。堞，城上如齿状的矮墙。亦称女墙。
⑶孙吴：孙武和吴起，战国时都以善用兵知名，后世多以孙吴并称。
⑷胡羯：即羯胡。古匈奴别部。《魏书·石勒传》：“其先匈奴别部，分散居于上党武乡羯室，因号羯胡。”旧时用以泛称来自北方的外族。
⑸虎符：兵符，古代调兵遣将的信物。铜铸，虎型，背有铭文，分两半，右半留存中央，左半授予统兵将帅或地方长官。调兵时由使臣持符验合，方能生效。
⑹上谷：郡名。战国燕地。秦汉至晋置上谷郡。以郡在谷之头而名。秦郡地广，包括今河北中部、西北及西部。自汉至晋，郡治在沮阳，今河北怀来县东南。汉代飞将军李广曾任上谷太守。隋大业初改易州为上谷郡，郡治在易县。大业十一年，王须拔、魏刁儿等农民军在此起义。唐初改为易州，天宝元年又复为上谷郡。
⑺李广不封勇徒名：李广（?—前119年），西汉名将，历任北部边域七郡太守，先后与匈奴七十余战，以勇敢善战着称，匈奴称之为“飞将军”。李广虽屡立战功，汉武帝却没有封他为侯，只是徒有勇武之名啊！
⑻充国未老策称绝：充国，即西汉大将赵充国（前137—前52年）。善骑射，通兵法。武帝时，以破匈奴有功，拜为中郎将。西羌起事，充国年70馀，犹驰马金城，招降罕开（古县名，今甘肃天水南），击败先零（先零羌，古族名），罢兵屯田，振旅而还。
⑼肩我：任用我。肩，任用。靖朔银：使朔银安定。朔银，此指宁夏一带。
⑽九秋：秋季九十天。《初学记》卷三南朝梁元帝《纂要》：“秋……亦曰三秋、九秋。”
⑾策勋：记功勋于策书之上。宠渥（wò）：皇帝的宠爱与恩泽。渥，沾湿，沾润。《周书·儒林传·沉重》：“祗承宠渥，不忘恋本，深足嘉尚。”宋代胡寅《迓黄守再来二首》：“旧治重临宠渥新，圣朝因任慰斯民。”
⑿故侯瓜：典出于汉。《史记·萧相国世家》记载，秦灭亡后，原秦朝东陵侯召平，成了平民，居长安城东以卖瓜为生，人们称其瓜为“东陵瓜”，又因其爵位，后世故称“故侯瓜”。此借喻退隐生活。
⒀首阳：山名。一称雷首山，在山西永济县南。传为伯夷、叔齐采薇隐居处。《史记·伯夷列传》：“武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之。”
⒁完名：即“完名全节”。谓名节得以保全。自老：犹告老。谓以己年老而辞官。宋代曾巩《送周屯田序》：“上之听其休，为不敢勤以事，下之自老，为无为而尊荣也。”
⒂疆埸（yì）：国界。此指边疆。埸，疆界。
评论