517、入塞曲五首⑴
(明)万世德
雪岭黄河不解春, 征裘犹带旧风尘。
谁知戈戟年来事, 赢得纶竿塞下身⑵。
二月边头不见花, 匆匆归骑拥清笳。
不知定远成何事⑶,才到秦关即是家⑷。
长风吹动大刀头, 明月黄云满戍楼。
试看请缨关塞客⑸,太平原不重封侯。
醉来马上看吴钩⑹,曾识光芒射斗牛⑺。
两行青山千树竹, 不妨开径置糟丘⑻。
几人长剑倚崆峒⑼,忽漫生涯似转蓬⑽。
莫忆龙城射霜鹘⑾,又来马上听春鸿⑿。
【作者介绍】
万世德(1596—1603年),字伯修,号邱泽,晚年更号震泽。山西偏头卫(今山西偏关县)人。隆庆四年(1570年)进士。历任南阳、元城、宝坻县令,皆有能名。后为西宁兵备佥事,知兵法,善骑射,每战皆捷。日本进犯朝鲜时,万世德以右佥都御史经略朝鲜,以大败日军之功,特命为蓟辽总督。以疾卒于官。官赠太子太保、兵部尚书。万世德遇事通敏,时称才臣,其为政以宽大简重、息兵宁人为要务。
【注释】
⑴这五首七言绝句诗选自《(道光)续修中卫县志》。此诗当作于西宁卫(今青海西宁市)兵备佥事任上。
⑵纶竿:钓鱼竿。纶(lún),钓鱼用的丝线。宋代徐积《渔父乐》词:“渔唱歇,醉眠斜,纶竿簔笠是生涯。”
⑶定远:即定远侯班超(33—103年)。汉扶风安陵人。父卒,家贫,为官府抄书以养母。曾投笔叹曰:“大丈夫无他志略,当效傅介子、张骞立功异域以取封侯,安能久事笔砚间乎!”东汉明帝永平十六年,率36人出使西域,使西域50 余城国获得安宁。班超在西域31年。官至西域都护,封定远侯。另解,《(标点注释)中卫县志》解释:“定远,定远城,即今宁夏平罗县姚伏堡。唐郭振远以西域远阔,丰安势孤,中间千里无城,烽堠杳渺,置此城,募兵镇之。李元昊改为定州,明为宁夏卫。”
⑷秦关:指函谷关,在河南灵丘县西南,战国时为秦所建,故称秦关。宋代陆游《谢池春》词:“烟波无际,望秦关何处?”也指关中地区。唐代卢纶《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。”
⑸请缨:《汉书·终军传》:“南越与汉和亲,(汉武帝)乃遣军使南越,说其王,欲令入朝,比内诸侯。军自请。愿受长缨,必羁南越王而致之于阙下。”南越,亦称南粤,在今两广等地。缨,绳子。后用“请缨”指投军报国。
⑹吴钩:钩,兵器,形似剑而曲。春秋吴人善铸钩,故称。后也泛指利剑。
⑺曾识光芒射斗牛:斗牛,星名。二十八宿中的斗宿和牛宿。此句用典。《晋书·张华传》:吴灭晋兴之际,斗牛间常有紫气。晋尚书张华以此请教雷焕,雷焕说:是宝剑之精,上彻于天,在豫章丰城。华即补焕为丰城令。“焕到县,掘狱屋基,入地四丈余,得一石函,光气非常,中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。其夕,斗牛间气不复见焉。”
⑻糟丘:积酿酒所馀的糟滓堆积成山。极言酿酒之多,沉湎之甚。
⑼长剑倚崆峒:崆峒,山名。位于甘肃省平凉市城西12公里处,属六盘山脉。东瞰西安,西接兰州,南邻宝鸡,北抵银川,是古丝绸之路西出关中之要塞。长剑倚崆峒,想象中靠在崆峒山的长剑。此句化用宋玉《大言赋》“方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外”,表达一种豪情。
⑽忽漫:忽而;偶然。转蓬:随风飘转的蓬草。后以喻身世飘零。
⑾龙城:汉时匈奴地名。匈奴于岁五月在此大会各部酋长祭其祖先、天地、鬼神。又称“龙庭”。汉武帝元光六年,卫青至龙城获首虏七百级。见《汉书·匈奴传》。其地在今蒙古国鄂尔浑河西侧的和硕柴达木湖附近。此指扬威边疆之古代名将。霜鹘(hú):即鹘。一种凶猛的鸟,比鹰小。
⑿春鸿:春天的鸿雁。
评论