828、同作（初夏放舟青铜峡口，
因登百塔寺，用松陵集中楞伽精舍倡和韵）（1）
（清）侯士骧
双峰束洪流， 屹立俨铜郭（2）。 长河溢星宿（3）， 汛滥实旷廓（4）。
大哉神禹力（5）， 疏凿祛民瘼（6）。 一方资灌溉， 万类得栖泊（7）。
悬崖扞駴湍（8）， 犇涛突巉崿（9）。 艰疑上瞿塘（10），险逾登栈阁（11）。
首夏事清眺， 巾车揭疏箔（12）。偶于风沙窟， 快觅山水乐。
日轮沉碎光， 潋滟翻赭垩（13）。剧愁地肺摇（14），恐致天池涸（15）。
探奇历幽夐（16），嗜僻穷怪恶（17）。蹑峻足屡足雙（18），瞰虚心卒愕。
乘兴招野航（19），于溜解轻筰（20）。云岚生倒影， 黛色纷可摸。
捩柁箭离弦（21），廻挝鸟脱络（22）。风门沙喧雷， 水啮石淬锷（23）。
入峡天忽低， 有目顿成矐（24）。平生负跳荡（25），到此惊胆落。
踏浪学飞凫（26），破空下烟屩（27）。径渡千仞渊（28），始知身所著。
奇险虽暂经， 夙愿得交酢（29）。野逈绿成海（30），林深云聚幕。
孤嶂孤寺蹲， 百塔百灵凿（31）。绀殿枕層冈（32），丹甍架危壑（33）。
人稀市声远， 境静尘虑薄。 杂花布妙香， 清籁戛疏铎（34）。
得道须慧业（35），兹言心已诺。 倘堕野狐窟， 何以祛毒蠚（36）。
空空谈辟支（37），琐琐务施博（38）。直以贪生故， 妄希释梵作（39）。
佞佛竟无成（40），终身被禅缚（41）。羌余蜡游屐（42），偶来证寂寞。
霁景惬遐慕（43），贝典穷隐度（44）。选胜造幽微（45），斋心自清恪（46）。
始悔当浓春， 缩屋真大错（47）。啸咏得微悟（48），烟霞有深托。
赤壁逐坡仙（49），横江梦归鹤（50）。
【作者介绍】
侯士骧，字凌衢，清代江苏无锡人。其余不详。
【注释】
（1）这首五言古诗选自《（嘉庆）灵州志迹》。诗题解释见前826杨芳灿《初夏放舟青铜峡口，因登百塔寺，用松陵集中楞伽精舍倡和韵》注（1）。
（2）俨铜郭：俨然是铜铸般坚固的城郭。汉代焦赣《易林·损之坎》：“金城铜郭，以铁为关。”此指青铜峡。
（3）星宿：星宿海，在青海省鄂陵湖以西，为黄河源散流地面而形成的浅湖群，罗列如星，故名。
（4）旷廓：宽广。犹空廓。
（5）大哉神禹力：传说大禹导河至青铜峡，以神斧劈开石壁，使河水畅通。
（6）祛民瘼：驱除民众的疾苦。祛（qū）驱除，消除。瘼（mò），疾，疾苦。
（7）栖泊：居留；停泊；寄居。《（嘉庆）灵州志迹》作“栖洎”，误，此据《青铜峡市志》改。
（8）扞（hàn）：是“捍”的古字。护卫，遮挡。駴（hài）：古同“骇”。惊骇。
（9）犇：“奔”字的古体，奔跑。巉崿（chánè）：山崖高险貌。
（10）瞿塘：瞿塘峡，又名夔峡，西起重庆市奉节县的白帝城，东至巫山县的大溪镇，全长约8公里。在长江三峡中，虽然它最短，却最为雄伟险峻。
（11）栈阁：即栈道。《后汉书·隗嚣传》：“白水险阻，栈阁绝败。”李贤注：“栈阁者，山路悬险，栈木为阁道。”
（12）巾车：指有帷幕的车子。疏箔：稀疏的竹帘子。
（13）潋滟（liànyàn）：形容水波荡漾。赭垩（zhě è）：赤土和白土。
（14）地肺：山名。地肺山是多个山名的别称，包括河南灵宝市枯枞山、商州上洛县商山和陕西秦岭的终南山。泛指山脉。
（15）天池涸：《（嘉庆）灵州志迹》作“天地涸”，此据《青铜峡市志》改。
（16）幽夐（xiòng）：幽深；深邃。夐，远。
（17）嗜僻：即嗜癖。癖好，特别喜爱。
（18）足雙：左边是“足”，右边是“雙”，应读huò，《辞海》《辞源》均无此字。
（19）野航：指农家小船。
（20）轻筰（zuó）：用竹篾拧成的船索。
（21）捩柁（liètuó）：亦作“捩舵”。拨转船舵。指行船。苏辙《入峡》诗：“捩柁破濆旋，畏与乱石遭”。
（22）廻：同“回”。挝（zhuā）：击；打。
（23）水啮（niè）：谓水侵蚀。石淬锷：石头像金属铸件淬过火一样有锋利的剑刃。淬（cuì），把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来，用以提高合金的硬度和强度。锷，剑刃。
（24）矐（huò）：失明。
（25）跳荡：犹言放纵不羁。
（26）飞凫：飞翔的野鸭。
（27）烟屩（juē）：犹云屩，僧道的草鞋。
（28）径渡：径直渡过。千仞渊：形容极深的水。古以八尺为仞。
（29）交酢（zuò）：互相敬酒。此有庆贺意。
（30）野逈（jiǒng）：旷远的原野。
（31）百灵：各种神灵。
（32）绀殿：指佛寺。此指百八塔寺。绀（gàn），红青，微带红的黑色。
（33）丹甍（méng）：朱红的屋脊。
（34）清籁（lài）：清亮的声音。籁，孔穴里发出的声音，泛指声响。戛（jiá）；敲击，弹奏。疏铎：稀疏的铃声。
（35）慧业：佛教语。指智慧的业缘。《维摩经·菩萨品》：“知一切法，不取不舍，入一相门，起於慧业。”
（36）毒蠚：指毒蠚之虫。蠚（hē，又读ruò），蜂、蝎子等有毒刺的昆虫。
（37）辟支：佛教语。辟支迦佛陀的略称，又音译作钵罗翳迦佛陀，或简称辟支迦佛、辟支等。
（38）施博：犹“守约施博”。谓指操守简约而施与者广大。《孟子·尽心下》：“言近而指远者，善言也；守约而施博者，善道也。”
（39）释梵：指释迦。也可解为帝释（佛教护法神）和梵天，佛经中天的名称。
（40）佞（nìng）佛：谄媚佛；讨好于佛。后以为迷信佛教之称。
（41）禅缚：禅，佛教指静思。缚，指尚未达到真解脱境界。唐代诗人李商隐：《明禅师院酬从兄见寄》：“人非四禅缚，地绝一尘喧。”（四禅，《楞严经》：“一切苦恼所不能逼，名为初禅；一切忧悬所不能逼，名为二禅；身心安隐得无量乐，名为三禅；功用纯熟，名为四禅。”）
（42）羌余：羌，文言助词，用在句首，无义。余，我。蜡游屐：即蜡屐。涂蜡的木屐。
（43）霁景：雨后晴明的景色。惬（qiè）：快意；满足。遐慕：指对过去的人或事的向慕之情。
（44）贝典：佛经。因经文写在贝树叶子上，称贝叶经，源于古印度。
（45）造：到，去。如造访。
（46）斋心：祛除杂念，使心神凝寂。清恪（kè）：廉洁恭谨。
（47）缩屋真大错：龟缩在家里，真是个大错误。
（48）啸咏：啸歌吟咏，表露某种情态。
（49）赤壁：赤壁之战的古战场，位于今湖北省赤壁市西北部。坡仙：宋代苏轼号东坡居士，文才盖世，仰慕者称之为“坡仙”。今黄冈赤壁有坡仙亭。苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》曾被誉为“古今绝唱”。
（50）横江：此似指横江浦，是古代长江的重要渡口，在今安徽和县东南，与南岸的采石矶隔江对峙，形势险要。李白曾写了《横江词六首》，其一云：“人道横江好，侬道横江恶。一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。”南宋刘辰翁《桂枝香·吹箫人去》：“去年夜半横江梦，倚危樯，参差曾赋。”梦归鹤：谓超凡脱俗的向往。旧题晋陶潜《搜神后记》卷一载：辽东人丁令威学道于灵虚山，后化鹤归辽。后以“归鹤”喻不忘故乡的人。
评论