注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

《宁夏地方志千首古诗词注释》宁夏老夫子注

———宁夏有悠久的历史,让国人了解宁夏,让我们了解自己。

 
 
 

日志

 
 

《宁夏地方志千首古诗词注释》960、丙午迎春和锡仁山明府原韵(二首)(清)王学伊  

2014-04-17 07:16:32|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

960、丙午迎春和锡仁山明府原韵(二首)

(清)王学伊

 

                       东郊雪霁顿忘寒⑵,拂拂春风鞚绣鞍⑶。

                       千队欢声腾竹马⑷,九重新诏捧芝鸾⑸。

                       书香累叶承貂珥⑹,糈政劳薪荐豸冠⑺。

                       更喜兖东共西陇⑻,弟兄同日作春官⑼。

 

                       星麾云纛压春寒⑽,无限风光入辔鞍。

                       彩胜千门夸剪燕⑾,尘清四野听和鸾⑿。

                       柳枝戏绾芒神带⒀,梅蕊新簪学士冠⒁。

                       闻道衢童偕壤叟,    声声笑说少年官⒂。

 

【注释】

⑴这二首诗选自《(宣统)固原州志》,《(民国)固原县志》亦收录此诗。丙午,光绪三十二年(1906年)。锡仁山,名锡麒,字仁山,沈阳人。时任固原州盐提举,候选知县。明府,对县令的尊称,因锡仁山是候选知县,故称。迎春,后世地方官例于立春前一日,率士绅僚佐,鼓乐迎春牛、芒神于东郊,谓之“迎春”。

⑵雪霁():就是雪停了,天睛了。霁,雨雪停止,天放晴。

⑶鞚:带嚼子的马笼头。

⑷竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿。《后汉书·郭伋传》:“始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。”后用为称颂地方官吏之典。

⑸九重:指皇宫,借指皇帝。诏:诏书。帝王所发的文书命令。芝鸾:车驾之美称。芝,盖。芝形如盖,故以芝名盖。鸾,通“銮”。銮车。

⑹书香累叶承貂珥:此句后作者注:“先曾祖兵备甘凉。”意思是说,锡仁山的曾祖曾任甘州和凉州兵备道。书香,古人用芸香草防书蛀虫,因称其香为书香。后用来称世代读书的家风。累叶,犹累世。貂珥(diāoěr),貂,貂尾;珥,插。指侍中、常侍之冠。因插貂尾为饰,故称。借指帝王贵近之臣。这句是说,其(指锡仁山)家是书香门第,累世为官。

⑺糈政劳薪荐豸冠:糈(xǔ),饷粮。劳薪,旧时木轮车的车脚吃力最大,使用数年后,不能再用了,便析以为烧柴,故云。豸(zhì)冠,即獬豸冠。古代御史等执法官吏戴的帽子。借指纠察﹑执法的官员。这句是说,(锡仁山的先辈)因主持饷粮等事务用坏了不少木轮车而被举荐为执法的官员。

⑻更喜兖东共西陇:此句后作者注:“伯兄时授历城。”兖,兖州,属山东省,此借指历城(今属山东济南市)。西陇,即陇西,指陇山(六盘山)以西的地方。这句是说,更可喜的是锡仁山的伯兄在山东历城为官,锡仁山在西陇任职。

⑼春官:古代常以春夏秋冬四季名设官。此泛指官宦。

⑽星麾(huī):星星如旌旗。云纛(dào):云彩如大旗。

⑾彩胜:即旛胜(用金银箔纸绢剪裁制作的装饰品,有的形似幡旗,故名幡胜)。唐宋风俗﹐每逢立春日﹐剪纸或绸作旛戴在头上或系在花下﹐以庆祝春日来临。剪燕:指燕子。因燕尾分叉如剪刀,故称。此指燕子飞掠,动作轻捷优美。

⑿和鸾:古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“鸾”。

⒀柳枝戏绾芒神带:绾(wǎn),把长条形的东西盘绕起来打成结。芒神,传为司春之神。后世亦作耕牧之神祀之。这句是说,柳枝条轻拂绾在芒神头上的飘带。

⒁梅蕊新簪学士冠:梅蕊,梅花蓓蕾。簪(zān),用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上。此指插,戴。学士,官名。这句是说,把梅花象簪子一样戴在学士的官帽上。

⒂“闻道”二句:这两句是说,听说大路上的小孩子和正在田野里劳作的老人,一起又说又笑地夸奖少年官。少年官,指时任盐提举、候选知县的锡仁山。

 

  评论这张
 
阅读(134)| 评论(19)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017