996、云亭军帅新修讲武论文馆落成，适中央特派长公子少云
星使赍勋位至代授礼成，开筵觞客，盛极一时，因纪以诗（1）
（民国）王国柱
奇男意气贯长虹， 弱冠征夷挂宝弓（2）。
万里旌旗依日月， 廿年钺斧镇羌戎（3）。
围棋雅集东山雨， 尊酒豪谈北海风。
将略平生若馀事（4）， 从容裘带信如龙（5）。
金戈铁马出雄狮， 露布功成大将词（6）。
范老冲襟系忧乐（7）， 陶公函纸寄安危（8）。
三边黑幕重光全， 日陇苍生慰望时（9）。
正好淩云挥健笔（10），泷冈百尺写丰碑（11）。
联翩方召拜圭璋（12），五色斓班昼锦堂（13）。
袍笏一庭绵世泽（14），香花夹道迓天章（15）。
丝纶绣出平原像（16），金碧辉生古佛光（17）。
韵事好添团扇样（18），家家图画郭汾阳（19）。
烽烟千里庆澄清（20），校猎归来逸趣生（21）。
深柳浓阴间读画（22），筹边高矗笑谭兵（23）。
莲花曾灿郗生幕（24），棨戟常钦定远名（25）。
他日平泉开别墅， 敢随花木效敷荣（26）。
【注释】
（1）这四首诗选自《（民国）朔方道志》。作者诗前注曰：“时民国七年五月”，可见这四首诗作于民国七年（1918年）五月。云亭军帅，即宁夏护军使马福祥，字云亭。长公子少云，即马福祥长子马鸿逵，字少云。1914年至1917年，马鸿逵任袁世凯、黎元洪的少将侍从武官。1919年，段祺瑞上台后，马鸿逵升任第五混成旅旅长。星使，古代天文家认为天节八星主使臣持节，宣威四方，因称帝王的使者为星使。此指民国大总统的“星使”马鸿逵。赍勋位至代授，指北京政府为马福祥特授的勋位，由星使马鸿逵代为授勋。礼成，指授勋仪式终结。
（2）弱冠：古时男子二十岁行冠礼，以示成年，但体犹未壮，还比较年少，故称“弱”。冠，指代成年。后沿称年少为弱冠。此说的是马福祥。1896年，20岁的马福祥与兄长马福禄，率安宁军，配合董福祥军镇压河湟一带回民反清斗争。
（3）钺斧：圆刃大斧。
（4）将略：用兵的谋略。馀事：无须投入主要精力的事；正业或本职工作之外的事。
（5）裘带：轻裘缓带。轻暖的皮袍，宽松的衣带。形容态度从容镇定。信如龙：意思是确实勇猛有活力。
（6）露布：不缄封的文书。亦谓公布文书。是一种写有文字并用以通报四方的帛制旗子，多用来传递军事捷报。古时战场上士兵快马加鞭，高举露布，一路传递捷报。大将词：此指马福祥的诗文词章。
（7）范老冲襟系忧乐：范老，指北宋著名的政治家、军事家、文学家范仲淹。冲襟，亦作“冲衿”。旷淡的胸怀。此句用范仲淹的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的“忧乐”精神来赞颂马福祥。
（8）陶公函纸寄安危：陶公，指东晋陶侃。陶侃是一代名将，在东晋的建立过程中，在稳定东晋初年动荡不安的政局上，他颇有建树。这句诗说的是这样一件事：陶侃将入广州，逢杜弢（领导流亡于荆湘地区的流民起义反晋）余部杜弘与温劭等占据广州。闻陶侃将至，杜弘企图利用诈降偷袭。陶侃识破其诈，布兵设阵，一举将杜弘击溃。“诸将皆请乘胜击温劭；侃笑曰：‘吾威名已著，何事遣兵，但一函纸自足耳。’”竟然一封信将温劭吓跑，陶侃遂进据广州。此句借陶侃善于谋略赞颂马福祥富有韬略。
（9）“三边”二句：这两句诗的背景是这样的：1914年，马福祥就任宁夏护军使后，面临着来自内蒙古河套地区以及陕西西北部、甘肃东部各种“独立队”、“杆子队”的侵扰。他们有的打出“替天行道”的幌子，有的亮出“反袁”的旗帜。另有一些官逼民反的武装群众和辛亥革命中的会党残余势力。这些成分庞杂的“独立队”、“杆子队”对马福祥在宁夏的统治构成很大威胁。从1915年起，马福祥用了2年多的时间，以其主要力量扑灭了这些“独立队”、“杆子队”，北至河套，西到定远营（阿拉善左旗），东至宁陕边界，南到陇东，基本上都处于马福祥的有效控制之下。“三边黑幕”就是指这些“独立队”、“杆子队”对三边地区的攻抢劫略。重光，光复，再次见到光明。日陇苍生，昔日陇东陇西的百姓。慰望，探视安慰。
（10）淩云：今作“凌云”。比喻志气高超或笔力矫健。
（11）泷冈百尺写丰碑：此句用的是宋代欧阳修写《泷冈阡表》的故实。泷冈，山冈名。在江西省永丰县南凤凰山。欧阳修葬其父母于此，并为文镌于阡表（墓碑）。《泷冈阡表》是欧阳修的代表作，被誉为中国古代三大祭文之一。该文是欧阳修在他父亲死后六十年所作的墓表。在表文中，作者盛赞父亲的孝顺与仁厚，母亲的俭约与安于贫贱。百尺，十丈。喻高、长或深。此句是借用“泷冈百尺”这座高大的石碑来书写马福祥不朽的功绩。
（12）联翩：指鸟飞的样子。形容连续不断；前后相接。方召：亦作“方邵”。西周时助宣王中兴之贤臣方叔与召虎的并称。后借指国之重臣。《曾国藩全集》第二部《野焚》：“圣主中兴迈盛周，联翩方召并公侯。”圭璋：两种贵重的玉制礼器。比喻朝廷有用的人才。
（13）五色斓班：即五色斑斓。颜色驳杂，灿烂多彩。昼锦堂：楼阁名。位于河南安阳古城内东南营街。是宋代三朝宰相韩琦致仕归里后，在州署后院修建的一座堂舍。并据《汉书·项籍传》“富贵不归故乡，如衣锦夜行，谁知之者”之句，取名“昼锦堂”，作为修身养性之地。
（14）袍笏（hù）：官服和手拿的笏板。泛指官服。绵世泽：（延续）缠绵不断的世世代代恩泽。
（15）迓：迎接。天章：章，文采。指分布在天空中的日月星辰等。另解，比喻帝王的诗文词章。唐代岑参《送颜平原》：“天章降三光，圣泽该九州。”
（16）丝纶绣出平原像：即成语“丝绣平原”。平原，指战国时赵国的平原君赵胜，门下有食客数千人。用丝线来绣平原君。原表示对平原君极其钦慕。后因以丝绣图像或丝绣姓名表示仰慕爱重之意。此表示对马福祥的仰慕爱重之意。唐代李贺《浩歌》：“买丝绣作平原君，有酒唯浇赵州土。”
（17）金碧：指国画颜料中的泥金、石青和石绿。辉生：即生辉。增添光彩。
（18）韵事：风雅之事，旧时多指文人名士吟诗作画等活动。团扇：圆扇，也叫“宫扇”、“纨扇”。是一种圆形有柄的扇子。
（19）郭汾阳：指唐朝名将郭子仪。安史之乱平息以后，郭子仪功封汾阳王，故称。此借指马福祥。
（20）澄清：使混乱局面得以改变。朱德《和郭沫若同志〈登尔雅台怀人〉》诗：“内忧外患澄清日，痛饮黄龙定约君。”
（21）校猎：设栅栏以便圈围野兽，然后猎取。亦泛指打猎。逸趣：超逸不俗的情趣。
（22）间：本作“閒”（xián），“閑（闲）”的异体字。安静；闲暇。读画：赏玩画意。
（23）筹边：筹划边境的事务。谭兵：谭，同“谈”。议论军事；谈论用兵。
（24）莲花：亦作“莲华”。剑名。北周庾信《周车骑大将军贺娄公神道碑》：“角端在手，必无齐鲁之侵；莲华插腰，甚得蛟龙之气。”郗生幕：郗生，郗超，东晋大司马桓温的参军，是桓温的主要幕僚。《晋书·郗超传》：“谢安与王坦之尝诣（桓）温论事，温令超帐中卧听之，风动帐开，安笑曰：‘郗生可谓入幕之宾矣！’”后因称参与机密的幕僚为“入幕宾”。
（25）棨戟（qǐjǐ）：有缯衣或油漆的木戟，用为官吏出行时前导的仪仗。定远：即东汉名将定远侯班超。父卒，家贫，为官府抄书以养母。曾投笔叹曰：“大丈夫无他志略，当效傅介子张骞立功异域以取封侯，安能久事笔砚间乎！”。永平十六年（73年），从窦固击北匈奴贵族，旋奉命率吏士36人赴西域。他攻杀匈奴派驻鄯善、于阗的人员，又废亲附匈奴的疏勒王，巩固了汉在西域的统治。从章和元年（87年）到永元六年（94年），陆续平定莎车、龟兹、焉耆等地贵族的变乱，并击退月氏的入侵，保护了西域各族的安全，以及“丝绸之路”的畅通。永元三年，任西域都护。后封定远侯。
（26）“他日”二句：平泉，指平泉庄，唐朝中期著名政治家、诗人李德裕的别墅，在洛阳。此喻指马福祥另有升迁或荣归故里时。敷荣，开花。因马福祥在《重修朔方护军使署工毕，赋四言韵语落成，意取警戒非夸美外观，故不作铺张扬厉之辞，勒诸碑阴兼赠来者》中有“平泉花木”句，故这二句表达了作者愿意鞍前马后追随马福祥的愿望。
评论